CAROUSEL - 5 Seconds Of Summer [노래 추천 / 가사]

 

CAROUSEL - 5SOS

 

 

https://youtu.be/h2TiJdymu_8

 

I built it from the ground up just to watch me burn it down

바닥부터 쌓아올렸어 내가 불타는 것을 보려고

I gotta keep the party going, ain't no fading out

파티를 계속 할거야 사그러들지 않게 할거야

My life's just a carousel spinning around

내 삶은 돌고있는 회전목마일 뿐이야

I'd pay again just to keep from stopping it now

다시 돈을 낼 거야 멈추지 않게 할 거야

I tried to keep my head above the ocean of my doubt

의심의 바다 위로 머리를 가라앉지 않게 할거야

I'm feeling like a dreamer, don't you try to wake me now

난 몽상가 같은 기분이야 그러니 지금 날 깨우려 하지마

 

My life's just a carousel spinning around

내 삶은 돌아가는 회전목마일 뿐이야

I'd pay again just to keep from stopping it now

멈추지 못하게 돈을 더 낼 거야

 

Looking for myself in the passenger side

조수석에 앉은 내 자신을 바라봐

Driving to the edge 'til I get this right

바로 잡을 수 있는 끝까지 운전해

Tryna find the city with the brightest lights

가장 밝은 불빛의 도시를 찾으려 해

How you gonna get there, get there?

넌 거기에 어떻게 갈거야?

 

Always looking back and I don't know why

항상 뒤를 돌아보지만 왜 그런진 모르겠어

Something always there in the back of my mind

무언가가 항상 내 마음 뒷편에 있어

Everybody's living on a one-way ride

모두는 한방향의 길로 달려가며 살아

How you gonna get there, get there?

너는 거기에 어떻게 갈거야?

 

I feel like I'm a tiger in the circus ring again

나는 다시 서커스 링의 사자가 된 기분이야

Every time I jump it's getting higher, never ends

매번 뛰어오를 때마다 점점 높아지고 이는 끝이 없어

Oh, my life's just a carousel spinning around

내 인생은 돌고 있는 회전목마 같아

I'd pay again just to keep from stopping it now

난 멈추지 못하게 또 돈을 내겠지

 

Looking for myself in the passenger side

조수석에 앉은 내 자신을 봐

Driving to the edge 'til I get this right

이걸 바로잡을 끝까지 운전해

Tryna find the city with the brightest lights

가장 밝은 불빛을 가진 도시를 찾아

How you gonna get there, get there?

너는 거기에 어떻게 갈거야?

 

Always looking back and I don't know why

난 항상 뒤를 돌아보지만 왜 그런지 모르겠어

Something always there in the back of my mind

무언가가 항상 마음 뒷편에 있어

Everybody's living on a one-way ride

모두가 한방향으로 달리며 살아가

How you gonna get there, get there?

너는 거기에 어떻게 갈거야?

 

My life's just a carousel spinning around

내 인생은 돌아가는 회전목마일 뿐이야

I'd pay again just to keep from stopping it now

난 멈추지 않게 하려고 돈을 내

My life's just a carousel spinning around

내 인생은 돌아가는 회전목마일 뿐이야

I'd pay again just to keep from stopping it now

난 멈추지 않게 돈을 내지